tramp (noun)

to live as a tramp — бродяжничать

to be on tramp — бродить пешком; бродяжничать

to go for tramps on Saturday afternoons — отправляться на прогулку по субботам в полдень

the tramp of marching soldiers — топот марширующих солдат

tramp boat — трамп

tramp ship — трамповое судно

tramp dog — бродячая собака

tramp iron — случайно попавшее железо

we heard him tramping overhead — мы слышали, как он топал наверху

to tramp through the mud — тяжело идти по грязи

to tramp the streets — бродить по улицам

to tramp through Scotland — путешествовать пешком по Шотландии

to tramp itself — отдавить себе ногу

to tramp on the flowers — наступать на цветы

to tramp grapes — давить виноград

a hike in wages, a wage hike — прибавка к зарплате

pay hike — увеличение выплат

price hike — повышение цен; экономический подъем

to hike about the country — бродить по окрестностям

hike up your pants — подтяни брюки

her skirt hiked up in the back — у неё сзади задралась юбка

to slattern time — легкомысленно растрачивать время

March days — мартовские дни

on the morning of the 3rd of March — утром третьего марта

the days lengthen in March — в марте дни становятся длиннее

quick march — быстрый марш

march column — походная колонна

march depth — глубина колонны

march formation — походный строй

march in review — торжественный марш

march home — отход, отступление

march on Rome — поход на Рим

on the march — на марше

at the march — походным шагом, маршируя

march test — тест "марш"

forward march — шагом марш

march graph — график марша

quick march! — шагом марш!

march diagram — схема марша

short march — короткий переход

line of march — направление движения колонны

it was a long march — это был долгий переход

day's march — суточный переход

length of march — величина перехода

daily march graph — суточный график перевозок

the march of time — ход времени

march out — выступать в поход

march on platform — выход на помост

retrogressive march — отход, отступление

attack from march column — наступление с ходу

crossing-in-force from the march — форсирование с ходу

the march of science — прогресс науки

a May-day march — первомайская демонстрация

peace march — марш мира

slow march — медленный марш

dead march — похоронный марш

flank march — фланговый марш

march objective — цель марша

march orders — приказ на марш

to march ahead — идти вперёд

to march out — выходить, выступать ; начинать марш

to march on — продвигаться вперёд, продолжать движение вперёд

the soldiers marched on — солдаты всё шли вперёд, продолжали идти вперёд

time marches on — время идёт не останавливаясь

to march in cadence — идти в ногу

to march in single file — идти гуськом; идти в затылок

to march in step with the music — маршировать под музыку

to march in review — проходить торжественным маршем

to march four abreast — идти по четыре в ряд, маршировать шеренгами по четыре

the troops marched into the town — войска вошли в город

when the soldiers marched in — когда солдаты вошли

column of march — походная колонна

march dispositions — походный строй

march security — походное охранение

protection on the march — походное охранение

approach march formation — предбоевой порядок

to march forty miles — сделать сорокамильный переход

march schedule — график марша

protest march — марш протеста

Slavic march — Славянский марш

wedding march — свадебный марш

dead march — похоронный марш

he marched up and down the station platform — он ходил взад и вперёд по платформе

march to — маршировать за

mark time march — на месте шагом марш

column left - march — группа, налево шагом марш

column right - march — группа, направо шагом марш

double march! — ускоренным шагом марш!, бегом марш!

she marched off in disgust — ей стало противно, она повернулась и ушла

to march the troops — вывести войска в поход

march in — выход строем

close march — движение в сомкнутом строю

to march the prisoner away — увести заключённого или пленного

two policemen promptly marched the burglar to prison — двое полицейских быстро препроводили взломщика в тюрьму

the Marches — пограничная полоса между Англией и Шотландией или Англией и Уэльсом

our territory marches with theirs — наша территория граничит с их

sharp walk — быстрая ходьба

gallop walk — ходьба

duck walk — утиная ходьба

smart walk — быстрая ходьба

walk in step — ходьба в ногу

toe - tug walk — ходьба в наклоне

to go for a walk — пойти погулять, выйти на прогулку

to go out for a walk — выйти на прогулку, пойти погулять

to grudge the time for a walk — жалеть время на прогулку

tidy walk — продолжительная прогулка

an object for a walk — цель прогулки

go for a walk — делать прогулку

to go at a walk — идти шагом

to walk with a gymnastic step — идти гимнастическим шагом

to walk with long strides — делать большие шаги

to walk with a swing — идти ритмичным шагом

elastic walk — упругая походка

portly walk — величественная походка

sponsored walk — субсидируемый поход

rickety walk — неуверенная походка

stiff walk — деревянная походка

this is my favourite walk — здесь я больше всего люблю гулять; это мой излюбленный маршрут

for a walk — на прогулку

going for a walk — прогулка

wing walk — дорожка для хождения по крылу

cat walk — подвесной переходный мостик; мостки для пешеходов

a walk in a garden — садовая дорожка

to clear the snow from the walk — очистить дорожку от снега

grassed walk — дорожка, заросшая травой

shady walk — тенистая тропинка

a walk of chestnuts — каштановая аллея

to walk on the seafront — гулять по приморскому бульвару

postorder walk — обратный обход

people in the humbler walks of life — люди, занимающие скромное положение в обществе

our walk with God — наше следование Божьими путями

walk of life — общественное положение; профессия

walk with God — ходить путями Божьими

walk in life — общественное положение

walk in God — ходить путями Божьими

shall I walk you partway? — можно я вас немного провожу?

to walk a good three miles — пройти добрых три мили

walk off — избавиться от неприятных эмоций или последствий

long-distance walk — спортивная ходьба на длинные дистанции

walk backward — ходьба спиной вперед

walk on the heels — ходьба на пятках

heel-and-toe walk — спортивная ходьба

crow walk — ходьба в приседе на носках

run - walk — бег с переходом на ходьбу

random walk — случайное блуждание

to walk slowly — ходить медленно

to walk with a stick — ходить с палкой

to walk along the road — идти по дороге

shall we walk it? — пойдём пешком?

to walk with a hobble — хромать при ходьбе; идти прихрамывая

to walk with a droop — ходить сутулясь, горбиться при ходьбе

walk while you have the light — ходите, пока есть свет

to walk around raw — ходить непристойный, сальный

to walk with a staff — идти, опираясь на палку

to walk about the room — прохаживаться по комнате

went for a walk — гулял

goes for a walk — гуляет

to walk in twos — гулять парами

to join in a walk — пойти вместе гулять

to walk on the front — прогуливаться по набережной

to walk in single file — идти гуськом

walk up — подниматься, идти вверх

to walk behind — идти позади

slide walk — скользящий шаг

elephant walk — ходьба широкими шагами в наклоне - руки соединить в замок

to walk a baby — поддерживать ребёнка, делающего первые шаги

walk area — пешеходная зона

shall we go for a walk? — не пойти ли нам погулять?

take a walk — погулять; гулять; прогуливаться; прогуляться

the branches roofed the walk — ветви образовали свод над тропой

he walked his bicycle up the hill — он вёл велосипед при подъёме в гору

to walk post — обходить пост

ability to walk — способность ходить

walk after the Spirit — ходить в Духе

to walk with a limp — ходить прихрамывая

to walk about in groups — ходить группами

to walk up and down — ходить взад и вперёд

walk around — бродить

the ghost walks at midnight — призрак является в полночь

walk high on the toes — ходьба на носках

tight - rope walk — ходьба по одной линии

imitating bear walk — имитация ходьбы медведя

imitate bear walk — имитировать ходьбу медведя

imitated bear walk — имитировал ходьбу медведя

to walk arm-in-arm — ходить под руку

to walk with linked arms — ходить под руку

to walk the tightwire — ходить по проволоке

gorilla walk — ходьба в полуприседе руками касаясь пола

walk on — идти вперёд

the rain was an unpleasant accompaniment to our walk — наша прогулка, к сожалению, проходила под дождём

to walk humbly — вести себя смиренно

to walk in love — поступать по любви

to walk by a rule — действовать по правилу, руководствоваться правилом

to walk away with a prize — без труда завоевать приз

to walk barefoot — ходить босиком

walk by the Spirit — ходить в Духе

walk before God — ходить пред Богом

a walk in the cold makes your body glow — прогулка по морозу заставляет тело гореть

walk up ladies and gentlemen, and see our wonderful show! — входите, дамы и господа, и посмотрите наше замечательное представление!

to walk the hospitals — проходить практику в больнице

to walk the floor — ходить взад и вперёд

to walk the ties — идти по шпалам

to walk the streets — прогуливаться по улицам в поисках клиента

to walk tall — держаться самоуверенно

walk away — обогнать, оставить позади; легко победить

to press a stamp on a document — приложить штамп к документу

rubber stamp ink — краска для печати резиновым штампом

rubber stamp — резиновый штамп ; резиновая печать

stamp stem — толчейный шток; шток толчейного песта

cameo-book stamp — штамп для рельефного тиснения

every article bears the stamp of the maker — на каждом изделии стоит клеймо изготовителя

code stamp — кодовая маркировка

approval stamp — приемочное клеймо

acceptance stamp — приемочное клеймо

compliance stamp — клеймо изготовителя

meat inspection stamp — клеймо для мяса

time stamp — временной ярлык; отметка времени

send in 20 cents in stamps — пришлите двадцать центов почтовыми марками

stamp edging — бумага по краям листа почтовых марок

a stamp of triangular format — треугольная марка

adhesive stamp — почтовая марка с клеевым слоем

commemorative stamp — юбилейная марка

savings stamp — сберегательная марка

stamp duty in bills of exchange — гербовый сбор по векселям

stamp office — контора гербовых сборов

to deface a stamp — погасить марку

to attach a stamp — наклеить марку

canceled stamp — погашенная марка

notary stamp — нотариальная марка

affix a stamp — приклеить марку

revenue stamp — гербовая марка

postage stamp — почтовая марка

fiscal stamp — гербовая марка

the stamp of genius — печать гения

the stamp of infamy — клеймо позора

business stamp — печать фирмы

company stamp — печать компании

passport stamp — печать в паспорте

a man of the right stamp — настоящий человек

with a stamp of the foot — топнув ногой

to stamp a document — поставить печать на документ

binder's stamp — переплетный штамп

library stamp — библиотечный штамп

stamp rubber — резина для штемпеля

embossing stamp — штамп для тиснения

stamp cutting — гравирование штампов

the scene is stamped on my memory — эта сцена запечатлелась у меня в памяти

to stamp a picture as a fake — определить, что картина является подделкой

to stamp the ground — топнуть ногой о землю

to stamp the grass flat — примять траву

to stamp out coins — чеканить монеты

firm tread — твёрдая походка

airy tread — лёгкая походка

the tread of armed men — поступь вооружённых людей

measured tread — мерная поступь

that incessant tread of feet wearing the rough stones smooth — беспрестанное хождение, от которого неровные камни становятся гладкими

to hear the tread of feet — услышать звук шагов

stair tread — ступень лестницы

depth of tread — ширина ступени

massive tread — монолитная ступень

feathering tread — поворотная ступень трапа

crawler tread — гусеничный ход

continuous tread — гусеничный ход

main gear tread — колея основного шасси

звено

tread block — башмак беговой поверхности гусеницы

plied-up tread — двухслойный протектор

tread depth — глубина рисунка протектора

tread base — подканавочный слой протектора

adhesive tread — протектор усиливающий сцепление

diamond tread pattern — ромбовидный рисунок протектора

to tread lightly — ступать тихо

to tread light — легко ступать

to tread the streets — ходить по улицам

to tread the globe — жить на свете, ходить по земле

to tread a dangerous part — идти опасным путём

to tread the path of exile — быть изгнанником

to tread on a sharp stone — наступить на острый камень

he resolutely trod on the accelerator — он решительно выжал педаль акселератора

to tread soil — утрамбовывать землю

to tread grapes — давить виноград

tread out — давить, выдавливать

to tread down flowers — топтать цветы

tread down — давить, топтать, затаптывать

to tread out the juice from the grapes — давить виноград

to tread path through the grass — протаптывать тропинку в траве

tread ply — протектор

repair tread — новый протектор

tire tread — протектор покрышки

tread pattern — рисунок протектора

unit tread — однослойный протектор

to tread the deck — быть моряком

to tread the boards — быть актёром

to tread lightly — действовать осторожно

to tread water — плыть стоя

a tennis bum — заядлый теннисист

bum steer — ложная информация

he has a bum knee — у него болит колено

to bum around the deck — слоняться по палубе

he bummed me for ?5 — он выставил меня на пять фунтов

his interest in this jaded — у него пропал интерес к этому

gem jade — прозрачный жадеит, яшма

the porter carried her baggage — носильщик нёс её багаж

free baggage allowance — норма бесплатного провоза багажа

free baggage — размер багажа для бесплатного провоза

charges for excess baggage — доплата за лишний багаж

baggage handling system — система обработки багажа

excess baggage — излишек багажа; багаж выше нормы

artful baggage — плутовка

personnel baggage — личные вещи

several derelict cars are fished out of the river every year — из реки каждый год извлекают несколько брошенных автомобилей

derelict land — заброшенные земли

derelict house — дом, брошенный владельцем

a brazen hussy — наглая девица

saucy slut — озорная девчонка, озорница

film step — шаг подачи пленки в аппаратах статической съемки

quantization step amplitude — амплитуда шага квантования

bidirectional step motor — реверсивный шаговый двигатель

reckless step — безрассудный шаг, опрометчивый поступок

with a sure step — уверенным шагом, твёрдой походкой

it is a good step to the station — до станции отсюда не так уж близко

at every step — на каждом шагу

step library — библиотека шага

take a step — предпринять шаги

taken a step — предпринял шаги

decisive step — решительный шаг

light step — лёгкая походка

rest step — расслабленная походка

to walk with a gymnastic step — идти гимнастическим шагом

vigorous of step — с бодрой поступью, твёрдо шагающий

step away — боковой шаг

chasse step — приставной шаг

double step — двойной шаг

took a step — предпринял шаги

unnecessary step — лишний шаг

resolute step — решительный шаг

substantive step — реальный шаг

supplementary step — лишний шаг

new step — новое па

we have made a great step forward in our negotiations — наши переговоры значительно продвинулись вперёд

semitone step — ход на полутон

breaking step — движение не в ногу

step movement — ступенчатое движение

step movements — пошаговое продвижение

step time — продолжительность движения

step bonus — ступенчатое повышение ставок

to march in step with the music — маршировать под музыку

decisive step — решительный шаг

bold step — смелый шаг

job step — шаг задания

early step — первый шаг

false step — ложный шаг

sharp step — острый шаг

stone step — каменная ступенька

step of the jaw — ступень кулачка

hanging step — бескосоурная ступень

individual step — отдельная ступень

tapping step — ступень переключения

planned step — заданная ступень тяги

gallop step — шаг галопа

goose step — гусиный шаг

major step — большой шаг

step lenght — длина шага

impetus step — острый шаг

falling out of step — выход из синхронизма

step - up to shoulders — вход в плечи партнера

collar step — кольцевой вкладыш

manufacturing step — этап изготовления

sequenced load step — этап ступенчатой нагрузки

logistic step — этап работы по обеспечению поставок

refinement-and-tuning step — этап доводки и наладки

phase step — скачок фазы

signal step — скачок сигнала

step response — переходная характеристика; реакция на скачок

whole-tone step — шаг на целый тон

dislocation step — ступень дислокации

scheduled step — заданная ступень тяги

pressure step — барометрическая ступень

geothermic step — геотермическая ступень

grating step — интервал между двумя соседними штрихами шкалы

mast step — степс мачты

boom step — гнездо для упора грузовой стрелы

step dance — характерный танец со сложными па; чечётка, степ

planing step — редан

step angle — угол наклона редана

step ventilation — подача воздуха к редану

step signal — ступенчатый сигнал

step wise signal — ступенчатый сигнал

step generator — генератор ступенчатого сигнала

inventive step — изобретательский уровень, неочевидность

unit step input — входной сигнал в виде единичного скачка

to step lightly — идти лёгкой походкой

to step into a car — сесть в автомобиль

to step out of the shade — выйти из тени

job step task — задача шага задания

step out — бодро шагать; измерять шагами

step completion sensor — датчик отработки шага

job step initiation — инициирование шага задания

I must be step ping, I must step along — мне пора идти

to step over to a fruit shop — сбегать во фруктовую лавку напротив

to step across a road — переходить дорогу

will you step inside? — зайдите, пожалуйста

step this way, please — сюда, пожалуйста

long step — длинный шаг

next step — следующий шаг

right step! — шаг вправо!

route step — походный шаг

side step — шаг в сторону

to step a dance — исполнять танец

to take a false step — сделать неверный шаг; совершить ошибку

they kept us stepping all right — им за нами нелегко было угнаться

step along — быстро двигаться

step off — отмечать или отмеривать длину шагами

to step on a rusty nail — наступить на ржавый гвоздь

to step on the starter — нажать на стартер

to step a distance — отмерить расстояние шагами

an elastic step — пружинящий шаг

control step — шаг регулирования

historic step — исторический шаг

necessary step — необходимый шаг

procedure step — процедурный шаг

to step into a good job — неожиданно получить хорошую работу

ставить, устанавливать

top step — верхняя ступень

growth step — ступенька роста

last step — последняя ступень

stair step — ступень лестницы

fire step — стрелковая ступень